突然、本当に突然洋画や洋楽を人が翻訳したものじゃなく自分でわかりたいと思った。英語って教科としては大嫌いだったし学校を卒業してからというものまともに相対した覚えがない(^_^;)まぁ学校の英語とは違うわけだしマイペースに頑張ってみようと思う。た…